Zapraszamy na muzyczny spektakl „Mamy dla was piosenkę – Hob’n mir a nigndl”, w którym aktorzy i muzycy Stowarzyszenia SztukPuk Sztuka przywołają świat galicyjskich ulic, pełnych żydowskiej muzyki, języka i historii.
UWAGA: koncert biletowany; bilety – 40 zł
Informacje organizacyjne
Data: 26 września 2025 r. (piątek)
Godzina: 20:00
Miejsce: Instytut Muzyki Uniwersytetu Rzeszowskiego (ul. Dąbrowskiego 83)
Bilety do nabycia tutaj: – bilety
„Mamy dla was piosenkę – Hob’n mir a nigndl” to koncert muzyki klezmerskiej w wykonaniu aktorów i muzyków Stowarzyszenia Twórczego SztukPuk Sztuka.
Spektakl muzyczny przeniesie nas w czasy, gdy na ulicach Rzeszowa i galicyjskich miasteczek rozbrzmiewała muzyka i język żydowski. To opowieść o codzienności, tęsknocie, radości i tragedii – historia, którą dziś wyśpiewamy na nowo.
Inspiracją do powstania koncertu była postać Nachuma Sternheima – żydowskiego poety i kompozytora, urodzonego w Rzeszowie pod koniec XIX wieku. Jego twórczość łączyła muzykę żydowską z folklorem ziemi rzeszowskiej. Po sukcesach w Hollywood wrócił do ojczyzny, gdzie w czasie II wojny światowej zginął w getcie rzeszowskim.
Podczas koncertu usłyszymy utwory Sternheima, kompozycje Leopolda Kozłowskiego-Kleinmanna z tekstami Jacka Cygana i Wojciecha Młynarskiego, a także dwa dotąd nieprzekładane wiersze Sternheima w poetyckiej oprawie Alicji Ungeheuer-Gołąb.
Twórcy spektaklu:
scenariusz i reżyseria: Monika Adamiec;
choreografia: Mirosław Szpyrka
Obsada:
Jadwiga Domka, Małgorzata Pruchnik-Chołka, Natalia Zduń, Michał Chołka,
Mirosław Szpyrka, Monika Adamiec
Rzeszowska Kompania Muzyczna: Lidia Ochał – skrzypce, Paweł Maziarz – klarnet, Weronika Sura – akordeon, Kamil Nieznański – bas, Damian Sąsiadek – perkusja
Wydarzenie dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowe Centrum Kultury EtnoPolska. Edycja 2025, oraz z budżetu Gminy Miasto Rzeszów.